06.11.2001: Gegen 7 Uhr ist aufstehen angesagt. Erneut sind die Sachen wieder zu packen. Nach dem Frühstück fahren wir gegen 8 Uhr los, um das französische Gefängnis zu besichtigen. Der Himmel ist bewölkt. Man sieht die Ruinen dieses Gefängnisses; eine Vietnamesin erklärt in gebrochenem Englisch die historischen Hintergründe. Doch ich bin noch zu müde, um ihrem „Venglisch“ (=Vietnamesen-Englisch) zu folgen und sehe mir nur die Ruinen an. Als wir die Zellen sehen und erfahren, wie viele Menschen in solch kleinen Räumen untergebracht waren, wird einem klar, dass das Leben in diesem Gefängnis unvorstellbar hart gewesen ist. Es ist in der Vergangenheit zwar Einigen geglückt, zu fliehen. Doch diese wurden anschließend aufgrund eines Kopfgeldes dann doch gefasst und mussten ihre Flucht mit dem Leben bezahlen. Als ich in einer dieser Zellen sitze, muss ich an den Film „Papillon“ denken... die Fahrt geht weiter ..schließlich halten wir auf der Wegstrecke und laufen einige Meter“...plötzlich hört man Musik aus einem Lautsprecher. Ein Fahrrad mit einem älteren Herrn kommt über die scheinbar absolut verlassene Straße gefahren. Der „fahrende Ladenhändler“ verkauft Musikkassetten, Kleber, Bilder von vietnamesischen Models und allerlei Krimskrams, den man einfach gar nicht gebraucht.... geschickte Taktik. Wie in deutschen Supermärkten hat man auch hier erkannt, dass sich die Sachen mit Musik einfach besser verkaufen lassen. Khang kauft eine „absolut hitverdächtige Kassette“ und somit ist die Musik für die nächste Stunde gesichert.

Der “fahrende Händler”

 Natürlich für die deutsche Reisegruppe nur die „besten vietnamesischen Stars“...die Sonne lässt sich blicken und es ist angenehm warm. Als wir über den Weg laufen, folgen uns zahlreiche Kinder...sie sehen zufrieden und fröhlich aus. Trotzdem erkennt man an Ihrer Kleidung, dass sie recht arm sind und wir uns in einem Dritte-Welt-Land befinden. Als Stefan eine Napponwaffel aus dem Bus holt, wird er von gut 25 Kindern umlagert, die alle nur eines wollen; ein Stück von der Napponwaffel. Etwas abseits steht ein kleines Kind. Es hat keine Chance, auch nur ein Stück abzubekommen. Petra erblickt das Mädchen, was etwas schüchtern und gut 20 Meter von den anderen entfernt steht. Petra holt sich ein Waffelstück und gibt es der Kleinen. Das Strahlen des Mädchen bleibt wohl ebenfalls in unvergesslicher Erinnerung haften. ...

Süßgkeiten - wahre Freude - unvergessliche Momente

Gut gelaunt fahren wir nach einigen Minuten weiter. In unserem Bus lassen die Lautsprecher nun die aktuellsten Songs erklingen. Unter anderem auch unser Vietnamesischer Spitzensong „Sha la la“ von den Vengaboys...und das in der vietnamesischen Fassung. Einfach unschlagbar !Um 13.30 Uhr legen wir eine Mittagspause ein. Dabei schlendern wir über einen Markt, bei dem frische Waren angeboten werden; die Vietnamesen sind absolut beschäftigt und beim Geldzählen oder Verhandeln fällt Ihnen teilweise gar nicht auf, dass sie von uns fotografiert werden; Fleisch auf Holztischen, frisches Obst, farbenfrohe Trachten, freundliche Menschen...wahres Marktleben in Vietnam

Marktleben - Verkauf von Süßkartoffeln

...nach dem Marktbesuch geht es weiter mit dem Bus in Richtung Lai Chau... gegen 19.45 Uhr kommen wir in unserem Zielort gut an. Marianne  geht es nicht besonders gut.  Sie hatte Schwierigkeiten beim Busfahren. Doch da ich bestens mit Medikamenten ausgerüstet bin, schaue ich in meinen „Erste-Hilfe-Koffer“...dort findet sich etwas gegen Übelkeit...gut, wenn man vorgesorgt hat. Wir sitzen beim Abendessen und haben alle mächtig Hunger. Bei der Ankunft ist es schon stockdunkel und die Zeit 19.45 Uhr wird sich in den ersten 7 Tagen häufig als „Standardzeit“ erweisen, zu welcher wir unsere Endziele erreichen. Gegen 23.00 Uhr verlasse ich die Runde und versinke in tiefe Träume.